نفوس من

🌐 ارواح

«نفوس من» نیز ترکیبی ناتمام است و معمولاً باید اسم یا متمم بعد از «من» بیاید. معنای کلی آن می‌تواند «جان‌ها / افرادی از...» یا «برخی از نفوس» باشد، اما برای ترجمهٔ دقیق باید ادامهٔ عبارت را دانست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ارواح

جمله سازی با نفوس من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تسعى الجمعيات الخيرية إلى حماية نفوس من الأطفال المشردين وتوفير الرعاية لهم.

خیریه‌ها تلاش می‌کنند تا از جان کودکان بی‌خانمان محافظت کنند و به آنها مراقبت ارائه دهند.

💡 تمكنت كلماتها من إثارة الأمل في نفوس من شعروا بالضياع والانهزام.

سخنان او توانست در دل کسانی که احساس گمگشتگی و شکست می‌کردند، امید ایجاد کند.

💡 خرج بعض المتطوعين لإنقاذ نفوس من بين الركام بعد الزلزال العنيف.

پس از زلزله شدید، برخی از داوطلبان برای نجات مردم از زیر آوار بیرون رفتند.

💡 حاول الطبيب أن يطمئن نفوس من الأهالي القلقين حول حالة المصابين.

پزشک سعی کرد والدین نگران را در مورد وضعیت مصدوم مطمئن کند.

💡 يمكن لجمال الطبيعة أن يبعث الأمل والهدوء في نفوس من يشعرون بالإرهاق.

زیبایی طبیعت می‌تواند برای کسانی که احساس خستگی می‌کنند، امید و آرامش به ارمغان بیاورد.

💡 أثار أسلوب الحياة الفاخر غيرة في نفوس من يكافحون لتلبية احتياجاتهم.

سبک زندگی لوکس، حسادت کسانی را که برای تأمین نیازهای خود تلاش می‌کنند، برانگیخته است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران