نَعْذِبُ
🌐 ما شکنجه میکنیم
صورت رایج و درستتر «نُعَذِّبُ» است که یعنی «ما عذاب میدهیم» یا «ما کیفر میدهیم». این واژه از ریشهٔ «عذب» در باب تفعیل میآید و به معنای رنجدادن، مجازات کردن، یا در عذاب افکندن است. در متون دینی، بسیار برای بیان عذاب الهی یا کیفر دنیوی و اخروی به کار میرود. اگر به صورت دیگری نوشته شده باشد، باید با حرکت و متن سنجیده شود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 شکنجه
جمله سازی با نَعْذِبُ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا نعذب الحيوانات في المزرعة، بل نطعمها ونعتني بها كما ينبغي.
ما حیوانات را در مزرعه شکنجه نمیکنیم، بلکه به آنها غذا میدهیم و همانطور که باید از آنها مراقبت میکنیم.
💡 لن نعذب الآخرين بكلمات قاسية، لأن الاحترام أساس العلاقات الجيدة.
ما دیگران را با کلمات تند آزار نخواهیم داد، زیرا احترام پایه و اساس روابط خوب است.
💡 أحيانًا نعذب أنفسنا بالتفكير الزائد في أمور لا نستطيع تغييرها.
بعضی وقتها با فکر کردن بیش از حد به چیزهایی که نمیتوانیم تغییرشان دهیم، خودمان را شکنجه میدهیم.