نَعُدْ لَمْ
🌐 ما برنگشتیم.
این ترکیب به شکل نوشتهشده، ناقص و از نظر دستوری نیازمند قرینه است، چون «لَمْ» حرف نفیِ جزم است و معمولاً با فعل مضارع میآید؛ بنابراین «نعد لم» به خودی خود ترکیب کاملی نیست. اگر مقصود «ما نمیشماریم» یا «ما حساب نمیکنیم» باشد، باید ساختار دقیق جمله روشن شود. در هر صورت، بخش «نعد» از ریشهٔ «عدّ» یعنی شمردن است و «لم» نشاندهندهٔ نفی در گذشته یا نفیِ فعل مضارعِ مجزوم است.
جمله سازی با نَعُدْ لَمْ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 إذا تأخر القطار، فإننا نعد لم ننتظر في المحطة حتى يصل.
اگر قطار تأخیر داشته باشد، ما تا رسیدن آن در ایستگاه منتظر نمیمانیم.
💡 نعد لم نواجه الصعوبات بعدُ كما يجب، لذلك نحتاج إلى تدريب أفضل.
ما هنوز آنطور که باید با سختی ها روبرو نشده ایم، بنابراین به آموزش های بهتری نیاز داریم.
💡 نحن نعد لم نبدأ المشروع في الأسبوع القادم بعد اكتمال الترتيبات الأخيرة.
ما قصد نداریم پروژه را هفته آینده و پس از اتمام هماهنگیهای نهایی شروع کنیم.