نَعَجَ
🌐 گوسفند
«نَعَجَ» از ریشهٔ «نعج» است و در کاربرد عربی میتواند به معنی صدایی از گوسفند یا بز درآوردن، یا در برخی متون به معنای حرکت / بانگ خاصّی مربوط به حیوانات فهمیده شود. این واژه بیشتر رنگ و بوی کهن و لغوی دارد و در عربی امروز چندان رایج نیست. اگر در متنی آمده باشد، معمولاً باید با توجه به قرینههای جمله معنای دقیقش را تعیین کرد، چون ممکن است اشاره به رفتار حیوان، صدا، یا حالتی خاص داشته باشد.
جمله سازی با نَعَجَ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كانت نعج صغيرة السن تسير خلف أمها بخوف، لكن صوت الراعي طمأنها بسرعة.
گوسفند جوانی با ترس پشت سر مادرش راه میرفت، اما صدای چوپان به سرعت او را آرام کرد.
💡 في الصباح الباكر، بدأ الفلاح يفتش عن نعج ضاعت من القطيع أثناء الليل.
صبح زود، کشاورز شروع به جستجوی گوسفندانی کرد که شب هنگام از گله جدا شده بودند.
💡 رأى الراعي نعج الغنم في الحقل البعيد، فاقترب منها ليتأكد من سلامتها قبل الغروب.
چوپان گوسفندان را در مزرعهای دوردست دید، بنابراین به آنها نزدیک شد تا قبل از غروب آفتاب از امنیتشان مطمئن شود.