نظرات

💡 ‬والظهور أمامها يبادلها نظرات الندم واالعتذار‬ ‫علها تؽفر له

او در مقابل او ظاهر می‌شود و نگاه‌هایی حاکی از پشیمانی و عذرخواهی رد و بدل می‌کند، به این امید که او او را ببخشد.

💡 ‫فكيف ستواجو نظرات الناس وكالمهم ولمزىم وغمزىم حزناً على أبنها وزوجها وخراب البيت‬ ‫وضياع مستقبل أبنها وموت زوجها وحبيبها وعشرة عمرىا‪

او چگونه با نگاه‌ها، کلمات، زمزمه‌ها و چشمک‌های افرادی که برای پسرش، شوهرش، ویرانی خانه‌اش، از دست دادن آینده پسرش و مرگ شوهر، محبوبش و همراه همیشگی‌اش سوگوارند، روبرو خواهد شد؟

💡 كانت نظرات الطفل مليئة بالفضول وهو يشاهد الآلة الجديدة.

نگاه کودک با کنجکاوی پر از تماشای دستگاه جدید بود.

💡 ‫كل ذلك نظرات المجتمع التي تراها وكأنه ي ْن َ‬ ‫ظر إليها كقطعة ْ‬ ‫امرأة‪

همه اینها نشان دهنده نگاه جامعه است، گویی که به او به عنوان یک شیء صرف نگاه می‌کند.

💡 ‫وقد أعجبها نظرات عٌمر لها وجعلها تشعر بالمتعة وقالت لو في مفاجأة كبيرة‪

او از نگاه عمر خوشش آمد و باعث شد احساس خوشحالی کند و گفت: «یک سورپرایز بزرگ وجود دارد.»

💡 ‬لم أعد أتحمل نظرات الشك‬ ‫واألسئلة الوقحة وضحكات التهكم‪.

دیگر نمی‌توانم نگاه‌های مشکوک، سوالات بی‌ادبانه و خنده‌های تمسخرآمیز را تحمل کنم.

💡 ‫علي طوال وقت‬ ‫مسحتها بسرعة؛ ألتفادى نظرات الركاب املتلصصة ّ‬ ‫الصالة‪.

در تمام این مدت مدام آن را سریع پاک می‌کردم تا از نگاه‌های خیره‌ی مسافران داخل نمازخانه در امان باشم.

💡 ‬وفو َق ّ‬ ‫ّ‬ ‫ينظر إليها هو اآلخر كلما ذهبت إلى ِ‬ ‫سبب انتحار‬ ‫أمها نظرات شهوانية‪.

و بالاتر از آن، او نیز هر زمان که او به مکانی که مادرش خودکشی کرده می‌رود، با نگاه‌های شهوت‌انگیز به او نگاه می‌کند.

💡 عبرت نظرات الأم عن القلق عندما تأخر ابنها عن العودة إلى البيت.

چشمان مادر، نگرانی‌اش را وقتی پسرش دیر به خانه برگشت، منعکس می‌کرد.

💡 التقت نظرات الحاضرين عند سماع الخبر غير المتوقع في القاعة.

با شنیدن خبر غیرمنتظره در سالن، نگاه حاضران در هم گره خورد.