نصيح

💡 قال الطبيب نصيح الكلام للمريض حتى يلتزم بالعلاج.

پزشک به بیمار توصیه کرد که درمان را ادامه دهد.

💡 وأضاف قائلا كندا لا تحتاج إلى متحدثين ليعبروا عن مخاوفها ونحن لن نصيح بها من على الهامش.

او افزود: «کانادا برای ابراز نگرانی‌هایش به سخنگو نیاز ندارد و ما این نگرانی‌ها را از حاشیه فریاد نخواهیم زد.»

💡 كان المدرس نصيح العبارة في توجيهه للطلاب.

استاد در راهنمایی دانشجویان بسیار دقیق و نکته‌سنج بودند.

💡 أخبرنا أبانا بأنه لا نصيح بأيّ شخص أثناء تنفيذ تعويذة ما.

پدرمان به ما گفته بود که هنگام اجرای طلسم، سر کسی داد نزنیم.

💡 لن نصيح صيحة الأبطال أو نعلن هنا تضامننا مع هذا الشعب أو ذاك في النضال.

ما در اینجا فریاد قهرمانان را سر نخواهیم داد و همبستگی خود را با این یا آن خلق در مبارزه اعلام نخواهیم کرد.

💡 لم أسمع الكلمة جيدًا، لكن نصيح صوته كان واضحًا في القاعة.

من آن کلمه را به وضوح نشنیدم، اما طنین صدایش در سالن مشخص بود.