نصل

💡 قد تكون ممكن أن نصل قبل الغروب إذا لم يتأخر القطار كثيرًا في الطريق.

اگر قطار در مسیر خیلی معطل نشود، شاید بتوان قبل از غروب آفتاب رسید.

💡 حاولتُ دراو في المشكلة بهدوء حتى نصل إلى حل مناسب دون خلافات.

سعی کردم با آرامش روی مشکل کار کنم تا بدون اختلاف نظر به یک راه حل مناسب برسیم.

💡 وصلَ الفريقُ متأخرًا، فاضطررنا إلي نصل الاجتماعِ بعدَ منتصفِ النهار.

تیم دیر رسید، بنابراین ما مجبور شدیم بعد از ظهر به جلسه برسیم.

💡 اجعلنا نصل في الوقت المناسب قبل أن يبدأ الاجتماع الرسمي.

لطفا مطمئن شوید که قبل از شروع رسمی جلسه، به موقع می‌رسیم.

💡 عز في علينا تركُ الحوار دون أن نصل إلى حلّ واضح.

برای ما دشوار است که بدون رسیدن به یک راه حل روشن، گفتگو را ترک کنیم.

💡 يبدأ القطار دقيقة عشرين بعد الظهر، لذلك يجب أن نصل مبكرًا.

قطار ساعت ۱۲ ظهر حرکت می‌کند، بنابراین باید زود برسیم.

💡 في هذا المشروع، علينا أن نتعاون جميعًا حتى نصل إلى نتيجة ممتازة.

در این پروژه، همه ما باید همکاری کنیم تا به نتیجه عالی برسیم.

💡 أمي عايزه نصل مبكرًا إلى العيادة اليوم.

مادرم می‌خواهد که امروز زود به کلینیک برسیم.

💡 يجب ان نصل إلى المطار قبل الموعد المحدد حتى لا نفوّت الرحلة المسائية.

ما باید قبل از ساعت مقرر به فرودگاه برسیم تا پرواز عصر را از دست ندهیم.

💡 سأحاول أن احدثه الليلة حول المشكلة حتى نصل إلى حل سريع.

سعی می‌کنم امشب با او در مورد مشکل صحبت کنم تا بتوانیم سریع به یک راه حل برسیم.

💡 اتفق الفريق على أن فنعمل معًا بهدوء حتى نصل إلى أفضل نتيجة.

تیم موافقت کرد که تا رسیدن به بهترین نتیجه، بی‌سروصدا با هم کار کنند.

💡 سيخرج القطار من المحطة في الموعد المحدد، لذلك يجب أن نصل مبكرًا.

قطار طبق برنامه ایستگاه را ترک خواهد کرد، بنابراین باید زود برسیم.