نشرها

💡 بعد المراجعة القانونية، وافقت الإدارة على نشرها ضمن النشرة الرسمية للمؤسسة في نهاية الأسبوع.

پس از بررسی‌های قانونی، اداره موافقت کرد که آن را در پایان هفته در خبرنامه رسمی سازمان منتشر کند.

💡 سجل الفنان اغانيه بصوت واضح، ثم نشرها على المنصات الرقمية.

این هنرمند آهنگ‌هایش را با صدای واضح ضبط کرد و سپس آنها را در پلتفرم‌های دیجیتال منتشر کرد.

💡 وصلت المعلومة إلى الجميع بسرعة بعد نشرها في المجموعة.

این اطلاعات پس از انتشار در گروه، به سرعت به همه رسید.

💡 تحتاج واملایة إلى مراجعة دقيقة قبل نشرها في الكتاب.

این دست‌نوشته قبل از انتشار در کتاب، نیاز به بررسی دقیق دارد.

💡 المعلومات التي نشرها الفريق كانت أبلتأكيد دقيقة ومطابقة للبيانات الرسمية.

اطلاعات منتشر شده توسط این تیم قطعاً دقیق و مطابق با داده‌های رسمی بود.

💡 الصورة التي نشرها بعضهم كانت وهمية، إذ جرى تعديلها ببرنامجٍ إلكترونيٍّ متقن.

تصویری که برخی از آنها منتشر کردند جعلی بود، زیرا با استفاده از نرم‌افزارهای الکترونیکی پیشرفته اصلاح شده بود.

💡 في املطق السليم، يجب أن نتحقق من الأخبار قبل نشرها على العلن.

منطق حکم می‌کند که قبل از انتشار عمومی یک خبر، صحت آن را بررسی کنیم.

💡 من الأولى أن نتحقق من الأخبار قبل نشرها بين الناس.

بهتر است قبل از انتشار خبر بین مردم، از صحت آن اطمینان حاصل کنید.