نحو

💡 اسم النرحمن يبدو كتبه الكاتب على نحو غير صحيح.

به نظر می‌رسد نام الناررحمان توسط نویسنده به اشتباه نوشته شده است.

💡 مرر الطفل بحر قال على أمه مبتسمًا ثم ركض نحو الباب.

کودک از کنار بحر گذشت، با لبخندی به مادرش گفت، سپس به سمت در دوید.

💡 ‫كنووت علووى وشووك تبووديل مالبسووي حينهووا‪ ,‬وقوود عوودت موون عملووي‬ ‫فعدلت عن هذا واتجهت نحو الشرفة‪.

کنوت علوی و شوک تبدل ملبسوی هینهوا، و قوت عودت مون عاملوی، بنابراین نظرش را در این مورد عوض کرد و به سمت بالکن رفت.

💡 سار الطالب بعزمٍ نحو هدفه، ولم يلتفت إلى الإحباطات.

دانش‌آموز با قاطعیت به سمت هدفش قدم برداشت و به ناامیدی‌ها توجهی نکرد.

💡 ‬وان هناك رغبة ملحة للتغير نحو األفضل او‬ ‫أيا كان‪

میل شدیدی برای تغییر، به سمت بهتر شدن یا هر چیز دیگری که باشد، وجود دارد.

💡 انطلقت الفتاةُ نحو والدتها عندما رأتْها بعد غيابٍ طويلٍ في المطار.

دختر وقتی مادرش را پس از مدت‌ها غیبت در فرودگاه دید، به سمتش دوید.

💡 انطلقا معًا نحو المدرسة مبكرًا حتى لا يتأخرا عن الامتحان.

آنها صبح زود با هم به سمت مدرسه راه افتادند تا برای امتحان دیر نکنند.

💡 ‬وتَـ َقسم َ‬ ‫الفراخ‪ :‬هذه من مهامنا نحو صغارنا وي ُد أبينا فوقَنا ِ‬ ‫ومن ورائنا تَ ُم ُّدنا‪.

و جوجه‌ها تقسیم می‌شوند: این یکی از وظایف ما نسبت به جوجه‌هایمان است، و دست پدرمان بالای سر ما و پشت سر ماست و از ما حمایت می‌کند.

💡 انتزع الطفل الكرة من يد أخيه بسرعة وركض نحو الحديقة.

کودک به سرعت توپ را از دست برادرش قاپید و به سمت باغچه دوید.

💡 شرح الأستاذ باب نحو بطريقة سهلة، ففهمه الطلاب بسرعة.

معلم فصل گرامر را به روشی آسان توضیح داد، بنابراین دانش‌آموزان آن را به سرعت فهمیدند.

💡 بعدها واصلنا الطريقَ نحو الجبلِ رغمَ التعبِ، لأنَّ المنظرَ كان يستحقُّ المشقةَ.

پس از آن، با وجود خستگی، به مسیر خود به سمت کوه ادامه دادیم، زیرا منظره ارزش تلاش را داشت.

💡 باسطوا أيديهم نحو الطاولة لالتقاط الطعام قبل أن يبرد.

دست‌هایشان را به سمت میز دراز کردند تا قبل از سرد شدن غذا، آن را بردارند.

💡 حملنا الحقائب في إيدينا ومشينا نحو المحطة تحت المطر الخفيف.

کوله‌ها را در دست گرفتیم و زیر باران ملایم به سمت ایستگاه راه افتادیم.

💡 عندما فُتح السد، بثقَ السيلُ بقوةٍ نحو المجرى.

وقتی سد باز شد، آب سیل با شدت به سمت نهر جاری شد.