نجزم

🌐 ما مطمئن هستیم

این صورت معمولاً به‌معنای ما قطعاً تصمیم می‌گیریم / ما جزم می‌کنیم یا «ما با قاطعیت انجام می‌دهیم» فهمیده می‌شود، زیرا ریشه‌ی جزْم در عربی با قطعیت و تصمیم مرتبط است. معنی دقیق آن بسته به جمله می‌تواند «ما عزم می‌کنیم» هم باشد.

جمله سازی با نجزم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بعد دراسة الحالة جيدًا نجزم بأن التحسن يحتاج إلى وقت ومتابعة منتظمة.

پس از مطالعه کامل پرونده، به این نتیجه رسیدیم که بهبود نیاز به زمان و پیگیری منظم دارد.

💡 لا نجزم بالنتيجة قبل ظهور كل البيانات والتأكد من صحة المعلومات المتوفرة.

قبل از اینکه تمام داده‌ها در دسترس قرار گیرند و صحت اطلاعات ارائه شده تأیید شود، نمی‌توانیم از نتیجه مطمئن باشیم.

💡 من الأفضل ألا نجزم بأي حكم سريع قبل الاستماع إلى جميع الأطراف المعنية.

بهتر است قبل از گوش دادن به همه طرف‌های درگیر، قضاوت عجولانه‌ای نداشته باشید.

💡 نحن نجزم غالباً أن الهدف المحتمل سيكون أوروبياً.

ما اغلب فرض می‌کنیم که هدف احتمالی، اروپایی خواهد بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران