نتقدم

🌐 ما پیش می‌رویم

«نتقدم» از ریشهٔ «تقدّم» است و معنی «پیش می‌رویم، جلو می‌رویم، پیشرفت می‌کنیم» می‌دهد. این واژه هم می‌تواند به حرکت فیزیکی به سمت جلو اشاره کند و هم به پیشرفت در مقام، علم، یا وضعیت. در فارسی بسته به جمله، «پیش می‌رویم» یا «پیشرفت می‌کنیم» مناسب است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به جلو حرکت کن

📌 پیش بردن

📌 گسترش دادن

📌 پیشی گرفتن

📌 برو جلو

📌 پیشرفت کردن

جمله سازی با نتقدم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في هذا المشروع، نتقدم ببطء أحيانًا، لكننا نحافظ على الجودة والدقة في كل مرحلة.

در این پروژه، گاهی اوقات پیشرفت کندی داریم، اما کیفیت و دقت را در هر مرحله حفظ می‌کنیم.

💡 لكي نتقدم للأمام، علينا مواجهة الحقيقة عن الأخطاء الماضية.

برای پیشرفت، باید با حقیقت اشتباهات گذشته روبرو شویم.

💡 لا نستطيع أن نتقدم في العمل ما لم نفهم المشكلة من جذورها.

ما نمی‌توانیم در کار پیشرفت کنیم مگر اینکه مشکل را از ریشه‌هایش درک کنیم.

💡 عندما نتعاون بصدق، نتقدم أسرع ونصل إلى نتائج أفضل في وقت أقصر.

وقتی صادقانه همکاری می‌کنیم، سریع‌تر پیشرفت می‌کنیم و در زمان کمتری به نتایج بهتری دست می‌یابیم.

💡 ‬أجل عندنا صراعات والكن‬ ‫نستطٌع نتقدم مثل أوروبا؟

بله، ما درگیری داریم، اما آیا می‌توانیم مثل اروپا پیشرفت کنیم؟

💡 لكي نتقدم بسرعة، تحتاج القوات لتزويد الخدمات اللوجستية بالمركبات.

برای پیشروی سریع، نیروها نیاز به تأمین لجستیک با وسایل نقلیه دارند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران