موعدي

🌐 قرار ملاقات من

یعنی «موعد من» یا «زمانی که برای من تعیین شده است». این واژه از نظر ساختاری به چیزی اشاره دارد که به گوینده مربوط است، مانند قرار، مهلت یا وقت مقرر شخصی.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قرار ملاقات من

📌 وقت من

جمله سازی با موعدي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬إلى‬ ‫أن أتى يوم موعدي مع السيد ''ستيفن ويرسون''‪

تا اینکه روز قرار ملاقات من با آقای استفن ویرسون فرا رسید.

💡 قبل أن أركب الحافلة، اتصلت وسألت: متی يفتح البنک؟ حتى أرتب موعدي بدقة.

قبل از سوار شدن به اتوبوس، تماس گرفتم و پرسیدم: بانک کی باز می‌شود؟ تا بتوانم قرار ملاقاتم را دقیقاً تنظیم کنم.

💡 من فضلک اريد النزول الان عند المحطة القادمة لأنني تأخرت عن موعدي المهم.

لطفا، من الان باید در ایستگاه بعدی پیاده شوم چون برای قرار مهمم دیر شده است.

💡 حاولتُ أن أزورهم أمس، لكن فنسيهم موعدي بسبب انشغالي المفاجئ.

دیروز سعی کردم به دیدنشان بروم، اما به دلیل مشغله ناگهانی من، قرار ملاقاتم را فراموش کردند.

💡 أخبرتني أمي أن موعدي مع الأستاذ لن يتأجل هذه المرة.

مادرم به من گفت که قرار ملاقاتم با استاد این بار به تعویق نخواهد افتاد.

💡 كم تبلغ مدة العرض؟ لأنني أريد ترتيب موعدي بعده مباشرة.

مدت زمان این پیشنهاد چقدر است؟ چون می‌خواهم بلافاصله بعد از آن قرار ملاقاتم را تنظیم کنم.

💡 لا أستطيع المغادرة الآن لأن موعدي مع الطبيب بعد قليل.

الان نمی‌تونم برم چون قرار ملاقاتم با دکتر یه کم دیگه‌ست.

💡 رتبتُ أوراقي بسرعة حتى أصل إلى موعدي في الوقت المحدد.

سریع مدارکم را مرتب کردم تا به موقع به قرار ملاقاتم برسم.

💡 ريت كنت قد أخبرتني مبكرًا، حتى أستطيع ترتيب موعدي مع الطبيب.

کاش زودتر بهم گفته بودی تا بتونم وقت دکتر رو هماهنگ کنم.

کلمات مرتبط