موارد

🌐 منابع

«موارد» جمع «مورد» است و به معنای «منابع»، «مکان‌های ورود»، «موارد و مثال‌ها» یا «پیشامدها» به کار می‌رود. بسته به زمینه، ممکن است به منابع آب، منابع مالی، موارد یک بحث، یا نمونه‌هایی که در متن ذکر می‌شوند اشاره کند. در فارسی «منابع» یا «موارد» ترجمه رایج آن است.

اسم (noun)

📌 منبع

📌 یعنی

دیکشنری عربی به فارسی

📌 وجوه

جمله سازی با موارد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تعملُ المنظمةُ ضمن موارد محدودة، لذا تُعطي الأولويةَ للمشاريعِ الأكثرِ إلحاحًا وأثرًا.

این سازمان با منابع محدود فعالیت می‌کند، بنابراین پروژه‌های فوری و تأثیرگذار را در اولویت قرار می‌دهد.

💡 تحتاجُ الشركاتُ الناشئةُ إلى إدارةِ موارد ها البشريةِ والماليةِ بذكاءٍ حتى تضمنَ البقاءَ.

استارت‌آپ‌ها برای تضمین بقای خود باید منابع انسانی و مالی خود را هوشمندانه مدیریت کنند.

💡 رحلتها مع الإجهاض ألهمتها للدعوة إلى تحسين موارد الصحة الأمومية.

تجربه او با سقط جنین، او را به حمایت از بهبود منابع سلامت مادران ترغیب کرد.

💡 تعتمدُ الزراعةُ الحديثةُ على حسنِ استخدامِ موارد المياهِ والتربةِ لتحقيقِ إنتاجٍ أفضلَ.

کشاورزی مدرن برای دستیابی به تولید بهتر، به استفاده بهینه از منابع آب و خاک متکی است.

💡 تسعى الدولةُ إلى استثمارِ موارد ها الاقتصاديةِ بطريقةٍ تضمنُ تنميةً مستدامةً للأجيالِ القادمة.

دولت تلاش می‌کند منابع اقتصادی خود را به گونه‌ای سرمایه‌گذاری کند که توسعه پایدار را برای نسل‌های آینده تضمین کند.

💡 عندما تكون موارد محدودة، يصبحُ التخطيطُ الجيدُ ضروريًا لتجنبِ الهدرِ والخسائرِ.

وقتی منابع محدود هستند، برنامه‌ریزی خوب برای جلوگیری از اتلاف و زیان ضروری می‌شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران