مهددا

💡 وقف الرجل مهددًا بالعقوبة إذا كرر المخالفة.

مرد ایستاده بود و تهدید می‌کرد که اگر دوباره مرتکب جرم شود، مجازات خواهد شد.

💡 حسنا، (جيغي) حطّم زجاجة خمر، مهددا بقتله.

خب، (جیگی) یک بطری شراب را شکست، و او را تهدید به مرگ کرد.

💡 شعر الفريق مهددًا بالخروج بعد الخسارة الأخيرة.

این تیم پس از شکست اخیر، احساس خطر حذف شدن کرد.

💡 بقيت الأشجار مهددة بالجفاف بسبب قلة الأمطار.

درختان به دلیل کمبود باران همچنان در معرض خطر خشکسالی بودند.

💡 رجل ملثم يلوح مهددا برأسٍ مقطوعة في إحدى يديه.

مردی نقابدار با سری بریده در یکی از دستانش، با حالت تهدیدآمیزی دست تکان می‌دهد.

💡 لكن، ذلك الاتجاه المتنامي بات الآن مهددا بسبب الأزمة الاقتصادية الحالية.

با این حال، این روند رو به رشد اکنون توسط بحران اقتصادی فعلی تهدید می‌شود.