منسيا

💡 ‬فما هي إال فترة تتوشح افئدتهم بالحداد‬ ‫حتى اعود نسيا ً منسيا ً وكأني ممحو من سجل الوجود ولم اكُ شيئا‬ ‫مذكورا ً‪.

این فقط دوره‌ای است که در طی آن قلب‌هایشان در سوگ فرو می‌رود تا زمانی که من فراموش‌شده و فراموش‌شده برگردم، گویی از صفحه هستی پاک شده‌ام و هرگز نامی از من برده نشده است.

💡 أصبح هذا الحدث منسيا بعد سنوات من تكرار الأخبار الجديدة.

این رویداد پس از سال‌ها انتشار مکرر اخبار، به فراموشی سپرده شد.

💡 لا أريد أن يبقى اسمي منسيا بعد كل هذا العمل.

نمی‌خواهم بعد از این همه کار، اسمم فراموش شود.

💡 ‬لم يعد لك شيء داخلي‬ ‫كل ما في االمر اصبحت جزءا ً من ذاكرة سيحل عليها‬ ‫زهايمر االيام لتصبح نسيا منسيا مع مرور الوقت‪.

تو دیگر چیزی در من نداری. تنها اتفاقی که افتاده این است که تو بخشی از خاطره‌ای شده‌ای که به آلزایمر زمان مبتلا خواهد شد و با گذشت زمان به خاطره‌ای فراموش‌شده تبدیل خواهد شد.

💡 ‬عالم خلفي يقبع في الظل منسيا خلف أضواء نادي‬ ‫السيارات المبهرة‪

دنیایی پنهان در سایه‌ها نهفته است، فراموش‌شده در پشت نورهای خیره‌کننده‌ی باشگاه اتومبیل.

💡 تركتُ الهاتف منسيا في السيارة ثم عدتُ لأحضره.

گوشی را در ماشین جا گذاشتم و بعد برگشتم تا آن را بردارم.