من نفسه

💡 فهمتُ الرسالة من نفسه دون أن يشرحها، لأن ملامحه كانت واضحة جدًا.

من پیام او را بدون اینکه توضیح بدهد فهمیدم، چون چهره‌اش کاملاً واضح بود.

💡 كل إنسان ويحاول أن يحقق أفضل نسخة من نفسه كل يوم.

هر فردی هر روز تلاش می‌کند تا به بهترین نسخه از خودش دست یابد.

💡 بدا ابن کان واثقًا من نفسه أثناء المقابلة الوظيفية.

پسر در طول مصاحبه شغلی با اعتماد به نفس به نظر می‌رسید.

💡 عرف الناس الطبيب، و من نفسه ظهر احترامه للمرضى وحرصه على خدمتهم.

مردم دکتر را می‌شناختند و احترام او به بیماران و اشتیاقش برای خدمت به آنها از کردار خودش آشکار بود.

💡 أثنى المدرس على الطالب، و من نفسه لاحظ الجهد الكبير الذي بذله طوال الفصل.

معلم از دانش‌آموز تعریف کرد و خودش هم متوجه تلاش زیادی که در طول ترم انجام داده بود، شد.

💡 كان القرار من نفسه بعد أن رأى خطورة الوضع وتداعيات التأخير.

این تصمیم پس از مشاهده وخامت اوضاع و پیامدهای تأخیر، به خود او تعلق گرفت.

💡 قال الطبيب إن المريض يحتاج إلى الراحة من نفسه حتى يستعيد طاقته تدريجيًا.

پزشک گفت بیمار باید کمی استراحت کند تا کم‌کم انرژی‌اش را بازیابد.