من تحمل

🌐 چه کسی خرس است؟

این عبارت یعنی «از آنچه تحمل می‌شود» یا «از چیزی که بر دوش کشیده می‌شود». «تحمل» در عربی هم به معنای بردباری و هم به معنای حمل کردن است؛ پس معنی آن بسته به متن می‌تواند «از چیزی که تحمل می‌کنی» یا «از چیزی که حمل می‌شود» باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گرفتن

📌 خرس

📌 از گرفتن

📌 فرض کنید

📌 شانه

جمله سازی با من تحمل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يتهرب بعض الموظفين من تحمل المسؤولية عندما يخطئون، بدلًا من الاعتراف والوعد بالإصلاح.

برخی از کارمندان وقتی اشتباه می‌کنند، به جای پذیرفتن آن و قول دادن برای رفع آن، از مسئولیت‌پذیری طفره می‌روند.

💡 تحتاج الشركة إلى موظف من تحمل المسؤولية في أوقات الضغط الشديد.

این شرکت به کارمندی نیاز دارد که بتواند در مواقع فشار شدید، مسئولیت‌پذیر باشد.

💡 لم أتمكن من تحمل نار شوقي لك وفكرت في طرق لأجعلك تعودين إلى القلعة.

نتوانستم اشتیاق سوزان برای تو را تحمل کنم و به راه‌هایی برای بازگرداندنت به قلعه فکر کردم.

💡 ‬وضع قدميه سويا‬ ‫بجانب بعضهام يك يتأكد من تحمل السلم لوزنه الثقيل‪.

پاهایش را کنار هم گذاشت تا مطمئن شود نردبان می‌تواند وزن سنگینش را تحمل کند.

💡 قابلتُ امرأة من تحمل طفلها وتسير بهدوء نحو العيادة.

زنی را دیدم که نوزادش را در آغوش گرفته بود و آرام به سمت درمانگاه می‌رفت.

💡 رأيتُ شاحنة من تحمل صناديق كثيرة مخصصة للمستودع الجديد.

کامیونی را دیدم که جعبه‌های زیادی را به مقصد انبار جدید حمل می‌کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران