من به

💡 أنه يعطي انطباعا أنا أكثر تركيزا على الانتقال إلى وظيفة من به المهمة.

این باعث می‌شود اینطور به نظر برسد که من بیشتر روی رفتن به یک شغل تمرکز دارم تا روی وظیفه‌ای که در دست دارم.

💡 شعرتُ من به بالقلق عندما تأخر الخبر عن الوصول.

وقتی خبر با تأخیر رسید، نگران شدم.

💡 وقف قبل من به الحارسُ يراقب الداخلين إلى المبنى.

نگهبان جلوی او ایستاده بود و کسانی را که وارد ساختمان می‌شدند، تماشا می‌کرد.

💡 جلس قبل من به الرجلُ العجوز تحت الشجرة ليستريح.

پیرمرد زیر درخت نشست تا استراحت کند.

💡 تحدّثنا من به في الأمر حتى فهمنا تفاصيل المشكلة كاملة.

ما با او در مورد این موضوع صحبت کردیم تا اینکه جزئیات مشکل را کاملاً درک کردیم.

💡 لم أفهم هذا التعبير جيدًا، لكنني سأضعه في سياقٍ قريب: مرّ قبل من به الناسُ في الساحة.

من این عبارت را خیلی خوب نفهمیدم، اما آن را در یک زمینه مشابه قرار می‌دهم: او از جلوی مردم در میدان عبور کرد.