من اول

💡 في السباق، سأل المدرب: من اول من وصل إلى خط النهاية هذا الصباح؟

در طول مسابقه، مربی پرسید: چه کسی اولین کسی بود که امروز صبح به خط پایان رسید؟

💡 ‫قاسم بحب وهو يعيد خصله شاردة خلف اذنها‪:‬ايوه‬ ‫عجبتينى من اول مره شوفتك فيها‪.

قاسم در حالی که دسته‌ای از موهای پریشانش را پشت گوشش می‌زد، با محبت گفت: «بله، از همان اولین باری که دیدمت ازت خوشم آمد.»

💡 في المطبخ، قال الطباخ: من اول من يجهز الصلصة يضعها جانباً.

در آشپزخانه، آشپز گفت: هر که اول سس را آماده کند، باید آن را کنار بگذارد.

💡 ربما منا‬ ‫من ينجح من اول محاولة وربما منا من يفشل بعد مائة محاولة فيزيد هذا من إصراره على تحقيق هدفه حتى‬ ‫ولو وصل لمليون محاولة نعم منا هكذا

شاید بعضی از ما در اولین تلاش موفق شویم و شاید بعضی از ما بعد از صد بار تلاش شکست بخوریم، اما این فقط عزم ما را برای رسیدن به هدفمان بیشتر می‌کند، حتی اگر لازم باشد یک میلیون بار تلاش کنیم. بله، بعضی از ما اینطور هستیم.

💡 ‬اتهمتنى انى مش بثق فيك وانى‬ ‫شكيت فيك من اول غلطه‪.

تو من را متهم کردی که به تو اعتماد ندارم و از همان اشتباه اول به تو شک داشتم.

💡 ‬لن اقيّد الفاعل لهذا األلم في‬ ‫يتقوض وبعض امكانياته‬ ‫غياهب الغموض من اول محاولة‪.

من عامل این درد را محدود نمی‌کنم، چرا که از همان تلاش اول، ریشه‌های آن سست شده و برخی از احتمالات آن در هاله ای از ابهام قرار دارد.