من أول وهو
🌐 او از همان ابتدا،
این عبارت بهصورت درست و رایج در عربی معیار، معمولاً به شکل جدا و همراه با جملههای دیگر میآید. «من أول» یعنی «از اول» یا «از ابتدا»، و «وهو» یعنی «و او / در حالی که او». اگر با هم در یک متن آمده باشند، معمولاً باید در بافت جمله تفسیر شوند، چون بهتنهایی عبارت کاملی نیستند.
جمله سازی با من أول وهو
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 من أول وهو طالبٌ مجتهدٌ، كان يحرص على حضور الدروس مبكرًا كل يوم.
از همان ابتدا، او دانشآموزی کوشا بود و مشتاق بود که هر روز صبح زود در کلاسها حاضر شود.
💡 من أول وهو يحلم بأن يصبح طبيبًا، ولم يتخلَّ عن هدفه رغم الصعوبات.
او از همان ابتدا رویای پزشک شدن را در سر داشت و با وجود مشکلات، از هدفش دست نکشید.
💡 من أول وهو يشارك في الأعمال التطوعية، لذلك يحترمه أهل الحي كثيرًا.
از همان ابتدا در کارهای داوطلبانه شرکت می کرد، برای همین مردم محله احترام زیادی برایش قائلند.