من المتصل؟

💡 كرّرَ المساعدُ: من المتصل؟ قبلَ أن يحوّلَ المكالمةَ إلى القسمِ المناسبِ.

دستیار تکرار کرد: چه کسی تماس می‌گیرد؟ قبل از اینکه تماس را به بخش مربوطه منتقل کند.

💡 لم أعرفْ من المتصل؟ حينَ ظهرَ الرقمُ مجهولًا على شاشةِ الهاتفِ مساءً.

عصر که شماره روی صفحه گوشی به عنوان ناشناس ظاهر شد، نمی‌دانستم چه کسی تماس گرفته است.

💡 سألَ الموظفُ: من المتصل؟ لأنّ الهاتفَ رنَّ أثناءَ اجتماعٍ مهمٍّ لا يجوزُ قطعه.

کارمند پرسید: چه کسی تماس می‌گیرد؟ چون تلفن در حین یک جلسه مهم که نباید قطع می‌شد، زنگ خورد.