من الشعب

🌐 از مردم

یعنی «از مردم» یا «از ملت». این عبارت برای اشاره به چیزی که از میان مردم برخاسته یا متعلق به مردم است به کار می‌رود، مثل حرکت مردمی، خواست عمومی، یا صدایی که از جامعه می‌آید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 از مردم

📌 از جمعیت

📌 توسط مردم

📌 از عموم مردم

جمله سازی با من الشعب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 خرجت رسائل دعم كثيرة من الشعب بعد وقوع الكارثة.

پس از فاجعه، پیام‌های حمایت زیادی از سوی مردم ارسال شد.

💡 معنويات الموظفين منخفضة في ثلاث من الشعب الأربع لكنها في تحسُّن.

روحیه کارکنان در سه از چهار بخش پایین است، اما رو به بهبود است.

💡 ‬تعمد ذكر املوقع باستعمال الحداثيات كي ل تحدث‬ ‫فوض ى من الشعب مثل كل مرة؛ وجعله قريبا مني كي أجهز نفس ي جيدا‪.

من عمداً با استفاده از مختصات، مکان را ذکر کردم تا مثل همیشه هرج و مرجی از طرف مردم ایجاد نشود؛ و آن را نزدیک خودم قرار دادم تا بتوانم خودم را خوب آماده کنم.

💡 ‬الشرطة واالمن‬ ‫في حكومتك دي مهمتهم حماية الكيزان من الشعب!

پلیس و نیروهای امنیتی در حکومت شما ماموریت حفاظت از اسلامگرایان در برابر مردم را دارند!

💡 ‬الذي َيعتقد البعض أن رسقته ال تدخل يف باب احلرام؛‬ ‫خيص الشعب كله وكل فرد من الشعب لديه حصة‬ ‫ألنه مال عام ّ‬ ‫يف املال العام‪

مالی که برخی معتقدند حرام محسوب نمی‌شود، پول عمومی است؛ متعلق به همه ملت است و هر فردی سهمی دارد زیرا از اموال عمومی است.

💡 سمعنا صوتًا قويًا من الشعب يطالب بالإصلاح.

ما صدای قوی مردم را شنیدیم که خواستار اصلاحات بودند.

کلمات مرتبط