ممتدة

🌐 تمدید شده

«ممتدة» شکل مؤنثِ «ممتد» است و به معنی کشیده، گسترده، ممتد یا ادامه‌دار می‌باشد. این واژه برای اسم مؤنث یا چیزی با ویژگی مؤنث به کار می‌رود و نشان می‌دهد که چیزی درازا یا دوام بیشتری دارد. در فارسی نیز «کشیده»، «گسترده» یا «طولانی» ترجمه می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تمدید شده

📌 طولانی مدت

📌 کشش

📌 گسترش

📌 طولانی شدن

📌 گسترده

جمله سازی با ممتدة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تقع أمام البيت حديقة ممتدة على مساحة واسعة ومليئة بالأشجار.

روبروی خانه، باغی بزرگ و سرسبز با درختان سر به فلک کشیده قرار دارد.

💡 تمتد الجلسة ممتدة لساعات طويلة بسبب كثرة النقاشات المهمة.

این جلسه به دلیل حجم زیاد مباحث مهم، ساعت‌ها طول می‌کشد.

💡 شاهدنا سهلًا ممتدة أرضه حتى بدا وكأنه لا ينتهي.

ما دشتی را دیدیم که زمینش آنقدر امتداد داشت که انگار هرگز پایانی نداشت.

💡 بقيت القصة ممتدة إلی أن انتهى الكاتب من سردها أمام الجمهور.

داستان ادامه یافت تا زمانی که نویسنده داستان را برای حضار تمام کرد.

💡 ويتميز السيد/ السعد بخبرة ممتدة في مجال الاستثمارات والقطاع المالي على مدى 35 عاماً.

آقای السعد ۳۵ سال تجربه گسترده در زمینه سرمایه‌گذاری و بخش مالی دارد.

💡 كانت جذورها ممتدة تحت الأرض، ولذلك صمدت الشجرة أمام الرياح العاتية.

ریشه‌های آن در زیر زمین امتداد داشتند و به همین دلیل درخت در برابر بادهای شدید مقاومت می‌کرد.

کلمات مرتبط