ملامح

💡 مع الخبرة الطويلة، فيعلم الطبيبُ بعض التفاصيل من ملامح المريض قبل الفحص الكامل.

با تجربه طولانی، پزشک قبل از معاینه کامل، برخی جزئیات را از ویژگی‌های بیمار می‌فهمد.

💡 وصف المصور المشهد كان مؤثرًا جدًا، لأن الإضاءة ساعدت على إبراز ملامح الشخصيات.

توصیف عکاس از صحنه بسیار تأثیرگذار بود، زیرا نورپردازی به برجسته کردن ویژگی‌های شخصیت‌ها کمک کرده بود.

💡 رأيتُ الفرح في ملامح الطفل بعد أن تسلّم هديته الجديدة.

من شادی را در چهره کودک پس از دریافت هدیه جدیدش دیدم.

💡 خرج المسافرون في غبقٍ هادئ، قبل أن يبدأ الصباح بإظهار ملامح المدينة.

مسافران در یک عصر آرام، پیش از آنکه صبح شروع به آشکار کردن ویژگی‌های شهر کند، آنجا را ترک کردند.

💡 ظهرت ملامح القلق على وجهه عندما سمع الخبر المفاجئ في المساء.

وقتی عصر آن خبر غافلگیرکننده را شنید، نگرانی در چهره‌اش نمایان شد.

💡 لم أكن أعرف التفاصيل، لكن الأمر بداه واضح من ملامح وجهه المتوترة.

جزئیاتش را نمی‌دانستم، اما از چهره‌ی نگرانش کاملاً مشخص بود.

💡 ترتسم ملامح القلق سريعًا على وجهها حين تتأخر الأخبار المهمة.

وقتی خبرهای مهم به تأخیر می‌افتند، اضطراب به سرعت در چهره‌اش نمایان می‌شود.

💡 كان البش واضحًا على ملامح الأطفال أثناء العيد.

شادی در چهره بچه‌ها در طول تعطیلات مشهود بود.

💡 تنسيٰ الأم ملامح التعب عندما ترى أبناءها يلعبون بسعادة.

یک مادر وقتی فرزندانش را در حال بازی شاد می‌بیند، تمام نشانه‌های خستگی را فراموش می‌کند.

💡 في الصور القديمة، يمكن رؤية اثرها على ملامح الأطفال.

در عکس‌های قدیمی، می‌توان اثرات آن را در چهره کودکان مشاهده کرد.

💡 يمكن قراءة ملامح التعب على عينيه بعد يوم طويل من العمل.

آثار خستگی پس از یک روز کاری طولانی را می‌توان در چشمانش خواند.

💡 تحافظ الثقافة على هوية المجتمع وتمنحه ملامح خاصة تميزه عن غيره.

فرهنگ، هویت یک جامعه را حفظ می‌کند و به آن ویژگی‌های خاصی می‌بخشد که آن را از دیگران متمایز می‌کند.