مغض
🌐 خشم
این واژه در عربی کلاسیک و رایج بسیار کماستعمال است و بهتنهایی معنای شناختهشده و تثبیتشدهٔ پرکاربردی ندارد. اگر در متنی دیده شود، باید از روی سیاق و احتمالاً نسبت آن با ریشههایی مانند «غض» یا صورتهای مشابه، معنای دقیقش را تعیین کرد.
جمله سازی با مغض
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 دخلَ القاعةَ وهو مغض الطرفِ، كأنّه لا يريدُ أن يتحدثَ مع أحد.
او با نگاهی خیره وارد سالن شد، انگار که نمیخواست با کسی صحبت کند.
💡 بدا وجهُه مغض ًا عندما سمعَ النقدَ الحادَّ من مديرهِ أمامَ الموظفين.
وقتی انتقاد تند مدیرش را جلوی کارمندان شنید، چهرهاش غمگین به نظر میرسید.
💡 كان صوتهُ مغض ًا ومتوترًا بعدَ الخلافِ الذي وقعَ في الاجتماع.
صدایش بعد از اختلاف نظری که در جلسه پیش آمد، گرفته و عصبی بود.