معشر

🌐 گروه

«معشر» به معنای «گروه، جماعت، دسته، جمعی از مردم» است. در خطاب‌های عربی فصیح، مثل «یا معشر...»، منظور «ای گروهِ...» است؛ مثلاً «یا معشر الجن» یعنی «ای گروه جن». این واژه حالت جمعی و خطاب مستقیم دارد.

اسم (noun)

📌 پیمان

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 جامعه

جمله سازی با معشر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وهذا ما نفتقر له نحن معشر الإنس.

این چیزی است که ما انسان‌ها فاقد آن هستیم.

💡 اجتمع معشر القوم في الساحة ليستمعوا إلى خطاب القائد.

مردم برای شنیدن سخنان رهبر در میدان جمع شده بودند.

💡 دعونا نعيد معشر الشياطين العظيم للمجد.

بیایید شیاطین بزرگ را به شکوه و جلال بازگردانیم.

💡 يا معشر الشباب، حافظوا على الوقت فهو أساس النجاح في الحياة.

جوانان، قدر وقت خود را بدانید، زیرا پایه و اساس موفقیت در زندگی است.

💡 إنها ساحرة أيضاً، معزولة من معشر آخر.

او همچنین یک جادوگر است، جدا از دیگران.

💡 قال الشيخ: يا معشر الحاضرين، إن الصدق زينة الإنسان.

شیخ فرمود: ای حاضران، راستگویی زینت انسان است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران