معدتي

💡 أخبرتُ صديقي أنَّ معدتي حسّاسةٌ وتحتاجُ إلى طعامٍ خفيفٍ.

به دوستم گفتم معده‌ام حساس است و به غذای سبک نیاز دارد.

💡 ‬العطور‬ ‫نفاذة وتحث على فوضى معدتي وتشيع االختناق‪

عطرها خیلی قوی هستند، معده‌ام را به هم می‌ریزند و باعث می‌شوند احساس خفگی کنم.

💡 ‬على كل تجاهلت األمر ورحت أصلي ثم عدت أملئ معدتي بالقهوة‪.

به هر حال، آن را نادیده گرفتم و رفتم نماز بخوانم، سپس دوباره شروع به پر کردن معده‌ام با قهوه کردم.

💡 بعدَ الوجبةِ الثقيلةِ شعرتُ أنَّ معدتي أصبحتْ مُرهَقةً ومتعبةً.

بعد از غذای سنگین، احساس کردم معده‌ام خسته و کلافه شده است.

💡 ‬فمهما أكلت وأشبعت معدتي من‬ ‫المعمول ذلك لن يعوضني شخصا افتقده‪

مهم نیست چقدر بخورم و شکمم را با شیرینی خرمایی پر کنم، هیچ‌وقت جای کسی را که دلم برایش تنگ شده، پر نمی‌کند.

💡 ‬شاغلني عن قلق الدخول للجامعة ه ّمي المنحشر‬ ‫في معدتي المتخلخلة‪

چیزی که حواسم را از اضطراب ورود به دانشگاه پرت می‌کرد، نگرانی‌ای بود که در معده‌ی شل و ول من لانه کرده بود.

💡 ‬حتى كأن العالم حط في معدتي وأريد استنزاله او امرأة حامل تريد‬ ‫ان تضع مولودها!

انگار دنیا توی شکمم فرود آمده و می‌خواهم از شرش خلاص شوم، یا انگار زن بارداری می‌خواهد وضع حمل کند!

💡 ‬ال أسمع أصواتا إال‬ ‫صوت معدتي الذي بات يقرصني من الجوع‪

هیچ صدایی جز صدای معده‌ام که از گرسنگی به جانم افتاده، نمی‌شنوم.