معتذرا

🌐 عذرخواهی

«معتذرا» حالت حالِ «عذرخواهانه» یا «در حال عذر آوردن» را می‌رساند. این واژه معمولاً به کسی اشاره دارد که برای کار خود بهانه یا توجیهی می‌آورد یا با حالت پوزش‌طلبانه سخن می‌گوید. در فارسی می‌توان آن را «عذرخواهانِ»، «در حال عذر آوردن» یا «بهانه‌جویانه» ترجمه کرد.

قید (adverb)

📌 با عذرخواهی

صفت (adjective)

📌 عذرخواه

دیکشنری عربی به فارسی

📌 عذرخواهی کردن

جمله سازی با معتذرا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬فاستمهله عمه معتذرا ً بوجود الزبائن وقال له أن يذهب‬ ‫وقرر أن يختلس الفرخين‪

عمویش عذر خواست و گفت که مشتریانی آنجا هستند و به او گفت که برود و تصمیم گرفت دو جوجه را بدزدد.

💡 غادر الضيف الحفل معتذرا بسبب ظرف عائلي طارئ ومفاجئ.

مهمان به دلیل یک مسئله خانوادگی فوری و ناگهانی، با عذرخواهی مهمانی را ترک کرد.

💡 دخل الصبي البيت معتذرا من أمه لأنه كسر الكوب دون قصد.

پسرک در حالی که از مادرش عذرخواهی می‌کرد وارد خانه شد، چون ناخواسته فنجان را شکسته بود.

💡 وقال لأرملة الحمداني معتذرا "إن الاعتبارات القومية" يجب أن ترجح على الاعتبارات الشخصية.

او ضمن عذرخواهی به همسر الحمدانی گفت که «ملاحظات ملی» باید بر ملاحظات شخصی ارجحیت داشته باشد.

💡 ‬ثم يتابع‬ ‫طريقة معتذرا بعد أن يعرف أنه شخص نكرة من أهل المدينة‪.

سپس با عذرخواهی پس از اینکه متوجه شد فردی ناشناس از اهالی شهر است، به راه خود ادامه می‌دهد.

💡 وقف أمام المدير معتذرا عن الخطأ الذي حدث في التقرير الأسبوعي.

او در مقابل مدیر ایستاد و بابت اشتباهی که در گزارش هفتگی رخ داده بود عذرخواهی کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران