معاها

🌐 با او

یعنی «با او / همراه او» یا «همراهِ آن (مؤنث)». این ترکیب از «مع» به‌همراه ضمیر «ها» ساخته شده و برای نشان‌دادن همراهی، هم‌زمانی یا همراه‌بودن با یک شخص / چیز مؤنث به کار می‌رود.

قید (adverb)

📌 با او

جمله سازی با معاها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كانت الحقيبة معاها طوال الرحلة، لأنها تحمل فيها أوراقها المهمة.

این کیف در تمام طول سفر همراهش بود، زیرا مدارک مهمش را در آن حمل می‌کرد.

💡 ‫ولما يتعبوا بتنيمهم معاها في أوضتها أو بتنام معاهم في‬ ‫أوضتهم‪.

وقتی خسته می‌شوند، او آنها را یا در اتاق خودش می‌خواباند یا خودش در اتاق خودشان با آنها می‌خوابد.

💡 خرجت الأم معاها إلى الطبيب بعد أن اشتد عليها التعب.

مادر بعد از اینکه او خیلی خسته شد، با او به پزشک رفت.

💡 أرسلت هدية صغيرة معاها في الصندوق حتى لا تشعر بالوحدة.

یه هدیه کوچیک هم همراهش توی جعبه فرستادم که احساس تنهایی نکنه.

💡 ‬وكان وقتها‬ ‫وليد معاها وفضل يكلمها وفرحان أنها قامت بالسالمة‪.

ولید در آن زمان با او بود و مدام با او صحبت می‌کرد و خوشحال بود که او صحیح و سالم است.

💡 ‬وأجيب الدكتورة اللي‬ ‫كنتي بتابعي معاها تشهد أنك كنتى حامل‪.

و پزشکی که به او مراجعه می‌کردید، شهادت خواهد داد که باردار بوده‌اید.

💡 ‬ويقعد معاها في الصالة ويفضل يتأمل فيها على‬ ‫أساس أنها نايمة‪.

او کنار او در اتاق نشیمن می‌نشیند و ترجیح می‌دهد طوری به او خیره شود که انگار خواب است.

💡 ‫فضحك وهو عارف إنها مرتبكة من وجوده معاها وقال ‪ :‬ما‬ ‫تلبسي حد ماسكك‪.

او خندید، چون می‌دانست که او از حضورش در کنارش دستپاچه شده است، و گفت: «هیچی نپوش، یکی داره جلوتو می‌گیره.»

💡 قررتْ أن تبقى معاها حتى تنتهيَ من حلِّ المشكلةِ بهدوءٍ.

او تصمیم گرفت تا زمانی که مشکل را با آرامش حل کند، پیش او بماند.

💡 أخذَتْ معاها دفترَ الملاحظاتِ إلى القاعةِ ثم بدأتِ المحاضرةُ.

او دفترچه یادداشتش را با خود به سالن برد و سپس سخنرانی شروع شد.

💡 جلستْ معاها ساعةً كاملةً تتحدثانِ عن المستقبلِ والخططِ القادمةِ.

او یک ساعت کامل با او نشست و درباره آینده و برنامه‌های پیش رو صحبت کرد.

💡 ‬فاأللم ما حستش بيه وال‬ ‫حد أتكلم معاها وال هي أتكلمت عنه‪.

او درد را حس نمی‌کرد، هیچ‌کس با او صحبت نمی‌کرد و او هم در مورد آن حرفی نمی‌زد.

💡 ‬وانا اقول ازاى وافق كده بسهوله انه‬ ‫مايقضيش معاها اليوم وسابها تمشى‪.

و من دارم فکر می‌کنم چطور توانست به این راحتی قبول کند که یک روز را با او نگذراند و بگذارد برود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران