مصطفی

🌐 مصطفی

«مصطفی» از ریشۀ «صفو / اصطفاء» است و به معنای «برگزیده، انتخاب‌شده» می‌آید. این واژه هم به‌عنوان صفت برای هر فرد برگزیده به کار می‌رود و هم به‌طور خاص یکی از القاب مشهور پیامبر اسلام حضرت محمد(ص) است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مصطفی

جمله سازی با مصطفی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في السجلاتِ القديمةِ ظهرَ اسمُ مصطفی عم مرتبطًا بمشروعٍ تنمويٍّ في المنطقةِ.

در اسناد قدیمی، نام مصطفی عم در ارتباط با یک پروژه عمرانی در منطقه آمده است.

💡 قالَ المُنسّقُ إنَّ مصطفی عم مسؤولٌ عن تجهيزِ القاعةِ وترتيبِ المقاعدِ قبلَ بدءِ الحفلِ.

هماهنگ کننده گفت که مصطفی ام مسئول آماده سازی سالن و چیدمان صندلی ها قبل از شروع مراسم بوده است.

💡 وصلتْ رسالةٌ إلى البريدِ الإلكترونيّ باسمِ مصطفی ام، فتفحّصها المديرُ قبلَ الردِّ.

ایمیلی به آدرس مصطفی م. به صندوق ورودی رسید و مدیر قبل از پاسخ دادن، آن را بررسی کرد.

💡 سألَ الموظفُ عن مصطفی ام في الاستقبالِ، لكنَّ الاسمَ لم يكن مسجّلًا في القائمةِ.

کارمند از پذیرش درباره مصطفی م پرسید، اما اسمش در لیست نبود.

💡 سألَ أحدُهم عن مصطفی عم عندما تأخرَ عن الحضورِ في الموعدِ المحددِ.

کسی از عموی مصطفی پرسید که چرا در رسیدن به موقع تأخیر کرده است.

💡 حضرَ مصطفی إلى الاجتماعِ مبكرًا، وبدأ يراجعُ الأوراقَ قبلَ وصولِ الفريقِ.

مصطفی زودتر از موعد به جلسه رسید و قبل از رسیدن تیم، شروع به بررسی برگه‌ها کرد.

💡 رأيتُ مصطفی في المكتبةِ يقرأُ بهدوءٍ ويكتبُ ملاحظاتٍ دقيقةً على الهامشِ.

مصطفی را در کتابخانه دیدم که آرام آرام مشغول مطالعه بود و یادداشت‌های مفصلی در حاشیه می‌نوشت.

💡 خلالَ الاجتماعِ، طُرحَ سؤالٌ حولَ مصطفی ام لأنَّ جهاتٍ عدّةً أرادتْ التأكدَ من هويّتِه.

در طول جلسه، سوالی در مورد مصطفی م. مطرح شد زیرا چندین طرف می‌خواستند هویت او را تأیید کنند.

💡 أخبرَني مصطفی أنَّه سيسافرُ غدًا إلى عمّانِ لحضورِ مؤتمرٍ علميٍّ مهمٍّ.

مصطفی به من گفت که فردا برای شرکت در یک کنفرانس علمی مهم به عمان سفر خواهد کرد.

کلمات مرتبط