مصابة

🌐 مجروح

«مُصابة» شکل مؤنثِ «مُصاب» است و به زن یا چیزی گفته می‌شود که دچار آسیب، بیماری، یا حادثه‌ای ناگوار شده باشد. این واژه در فارسی به معنی «آسیب‌دیده»، «بیمار» یا «دچار خسارت» به کار می‌رود و معمولاً در گزارش‌های پزشکی، خبری یا اجتماعی دیده می‌شود.

اسم (noun)

📌 مبتلا شده

📌 تحت تأثیر قرار گرفته

📌 زخمی

📌 درد کشیدن

جمله سازی با مصابة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كانت السائحة مصابة بصدمة خفيفة بعد سقوطها على الدرج.

این توریست پس از سقوط از پله‌ها دچار شوک خفیفی شد.

💡 ‬أنت لست مصابة بأي مرض نفسي وقد أخطأ األطباء في‬ ‫تحليل حالتك واألدوية لن تساعدك أبدا‪

شما هیچ بیماری روانی ندارید و پزشکان بیماری شما را اشتباه تشخیص داده‌اند. دارو هرگز به شما کمکی نخواهد کرد.

💡 حضرت المرأة إلى العيادة مصابة بارتفاع في الحرارة وآلام في الجسم.

این زن با تب بالا و بدن درد به درمانگاه مراجعه کرد.

💡 ‬نجوت أنا من الموت‬ ‫ألنني لم أكن مصابة بأي مرض‪.

من از مرگ نجات یافتم چون به هیچ بیماری مبتلا نبودم.

💡 بقيت الطفلة مصابة بالإنفلونزا عدة أيام قبل أن تبدأ بالتعافي.

کودک چند روز به آنفولانزا مبتلا بود تا اینکه رو به بهبودی رفت.

💡 كجرّاح صغير في السن، شعر بيتر أتيا يوماً بالازدراء تجاه مريضة مصابة بداء السكري.

پیتر آتیا، جراح جوان، یک بار نسبت به بیماری که از دیابت رنج می‌برد، احساس تحقیر کرد.

کلمات مرتبط