مشرعة

💡 فتحت النوافذ مشرعة ليدخل الهواء إلى الغرفة.

پنجره‌ها کاملاً باز بودند تا هوا به داخل اتاق بیاید.

💡 كانت البوابة مشرعة عند وصول الضيوف إلى البيت.

وقتی مهمانان به خانه رسیدند، دروازه باز بود.

💡 ‬ومخالبهم مشرعة الختطافي من‬ ‫أفق الروح والعودة إلى مح ّجة طريقهم‪

و چنگال هایشان کاملاً گشوده است، از افق روح می ربایند و به مسیر راه خود باز می گردند.

💡 ‫أخسره بس بب االعتي اد‬ ‫ّ‬ ‫لكنه أبقى أبوابه مشرعة لي‪

من او را از دست دادم، اما او درهای خانه‌اش را به روی من باز نگه داشت.

💡 ‬وفي اللحظة الحاسمة تمتد لها اليد بسكين حادة مشرعة ومنتصبة كالقدر‪

و در لحظه‌ی حساس، دستی با چاقویی تیز، باز و افراشته مانند دیگ، به سوی او دراز می‌شود.

💡 بقيت الأبواب مشرعة طوال الليل بسبب الحر الشديد.

به دلیل گرمای شدید، درها تمام شب باز ماندند.