مَسْح

🌐 نظر سنجی کردن

مسح در عربی به معنی «دست کشیدن بر چیزی»، «مالیدن»، «بُلند‌کردن / پاک‌کردن با دست»، و در فقه اسلامی، «کشیدن دست مرطوب بر بخشی از بدن» است. این واژه در وضو و طهارت بسیار مهم است، مثل «مسح سر» یا «مسح پا». در فارسی هم بیشتر به معنای دینی و فقهی یا معنای عمومیِ «مالیدن دست بر سطح» شناخته می‌شود.

فعل (verb)

📌 اسکن

📌 پاک کردن

اسم (noun)

📌 اسکن کردن

📌 مورد بررسی قرار گرفت

صفت (adjective)

📌 اسکن شده

📌 پاک شده

اسم / فعل (noun / verb)

📌 نظرسنجی

📌 پاک کردن

جمله سازی با مَسْح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يحتاج الطبيب إلى مسح المنطقة المصابة برفق لتحديد موضع الألم بدقة.

پزشک باید ناحیه آسیب‌دیده را به آرامی اسکن کند تا محل دقیق درد را پیدا کند.

💡 أجري للمريض مسح ضویي شامل، ثم شرح الطبيب النتائج للعائلة بهدوء.

بیمار تحت اسکن جامع قرار گرفت و سپس پزشک با آرامش نتایج را برای خانواده توضیح داد.

💡 طلبت المدرسة من الطلاب مسح السبورة قبل نهاية الحصة مباشرة.

مدرسه از دانش‌آموزان خواست که درست قبل از پایان درس، تخته را پاک کنند.

💡 طلب الطبيب إجراء مسح ضویي للتأكد من سلامة الأنسجة الداخلية بعد الحادث.

پزشک پس از حادثه، برای بررسی سلامت بافت‌های داخلی، اسکن درخواست کرد.

💡 ‫أخذ ْت ورقة مسح رشايني القلب‬ ‫“اإليكو” ونظرت إليها دونام أن تفهم شي ًئا‪

او کاغذ اکوکاردیوگرام را گرفت و بدون اینکه چیزی بفهمد، به آن نگاه کرد.

💡 أخذتُ قطعة قماشٍ نظيفة و مسح تُ الطاولة بعد انتهاء الغداء مباشرة.

بلافاصله بعد از ناهار، یک پارچه تمیز برداشتم و میز را پاک کردم.

💡 ‬و هذا ما مسح أمنيتي من الوجود‬ ‫حتى جريدة الصباح أخبارها صارت حزينة‪

این اتفاق رویای من را از وجودم پاک کرد؛ حتی اخبار روزنامه صبح هم غم‌انگیز شد.

💡 ‫ً‬ ‫صامدا ق ً‬ ‫ويا‬ ‫وقبل أن ينطلق مسح كورونا الدموع من عينيه.

محکم و استوار ایستاد و قبل از اینکه کرونا بتواند اوج بگیرد، اشک‌هایش را پاک کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران