مستعد

🌐 آماده

«مستعد» به معنی آماده، مهیا، یا دارای آمادگی است؛ یعنی کسی یا چیزی که برای انجام کاری، پذیرش چیزی، یا وقوع یک حالت، آمادگی لازم را دارد. در فارسی هم واژهٔ «مستعد» رایج است و مثلاً می‌گوییم: «او برای یادگیری مستعد است» یعنی آمادگی و قابلیت یادگیری دارد.

صفت (adjective)

📌 آماده

📌 مایل

📌 آماده شده

📌 برای

📌 آماده سازی

📌 همه چیز آماده است

جمله سازی با مستعد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ولذلك قدم هنا لمقابلتها فهو مستعد ان يفعل‬ ‫اى شئ من أجل حب طفولته‪.

بنابراین، او به اینجا آمد تا او را ملاقات کند؛ او آماده است تا برای عشق دوران کودکی‌اش هر کاری انجام دهد.

💡 سألته إن كان خائفًا، فأجاب: كلا، أنا مستعد تمامًا.

از او پرسیدم که آیا می ترسد و او پاسخ داد: نه، من کاملاً آماده هستم.

💡 لم أصدق أنه قالها غاضبًا كأنه مستعد لتقتلنی من شدة الانفعال.

باورم نمی شد که او این حرف را آنقدر با عصبانیت زد، انگار که از شدت احساسات آماده بود مرا بکشد.

💡 أنا مستعد انا لحضور الاجتماع غدًا بعد أن أنهيت جميع التقارير المطلوبة.

من آماده‌ام که فردا بعد از تکمیل تمام گزارش‌های مورد نیاز، در جلسه شرکت کنم.

💡 أنا مستعد لبدء العمل متى طلبتم ذلك بعد انتهاء التدريب.

من آماده‌ام تا هر زمان که شما درخواست کنید، پس از اتمام آموزش، کار را شروع کنم.

💡 نجاحه في الاختبار يعني أنه مستعد للمرحلة التالية.

موفقیت او در این آزمون به این معنی است که او برای مرحله بعدی آماده است.

💡 كان الفريق مستعد للمباراة النهائية منذ ساعات الصباح الأولى.

این تیم از ساعات اولیه صبح خود را برای مسابقه فینال آماده می‌کرد.

💡 ‫شد قاسم االجزاء مستعد إلطالق الرصاص قائال ‪:‬اقسم‬ ‫بالل لو ماقولتى هى فين طلقه في دماغك هتخلص‪.

قاسم دستش را محکم‌تر گرفت و آماده‌ی شلیک شد و گفت: به خدا قسم، اگر به من نگویی او کجاست، یک گلوله به سرت شلیک می‌کنم و کارت تمام می‌شود.

💡 في كل مرة يقترب الامتحان، أقول لنفسي إنني مستعد انا جيدًا للمراجعة.

هر بار که به امتحان نزدیک می‌شوم، به خودم می‌گویم که برای مرور مطالب کاملاً آماده‌ام.

💡 ‬فأنا اآلن مستعد تماما ألتنازل عن‬ ‫منصبي كقائد للثوار و المعارضين‪.

من اکنون کاملاً آماده‌ام تا از سمت خود به عنوان رهبر انقلابیون و مخالفان کناره‌گیری کنم.

💡 هو عايز ومش مستعد يضيع فرصة السفر هذه المرة.

او می خواهد و حاضر نیست این فرصت را از دست بدهد تا این بار به سفر برود.

💡 يجب أن تكون مستعد لأي طارئ قبل السفر إلى المناطق الجبلية.

قبل از سفر به مناطق کوهستانی، باید برای هرگونه شرایط اضطراری آماده باشید.

💡 يكمّل الطالب واجباته قبل النوم حتى يبدأ يومه التالي وهو مستعد للدروس.

دانش‌آموز قبل از خواب تکالیفش را انجام می‌دهد تا روز بعد را با آمادگی برای درس‌هایش شروع کند.