مرحلی

🌐 صحنه

«مرحلی» واژه‌ای است که بیشتر به صورت صفت یا نسبت‌ساز در برخی ترکیب‌ها دیده می‌شود و می‌تواند معنایی نزدیک به مربوط به مرحله، مرحله‌ای، یا مرحله‌مند داشته باشد. این واژه در عربی معیار خیلی رایج نیست و بسته به بافت ممکن است معنای دقیق‌تری پیدا کند. اگر در متن خاصی آمده باشد، معمولاً باید از روی جمله معنا شود.

جمله سازی با مرحلی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 استخدم الكاتب كلمة مرحلی في النص كما وردت في المخطوط.

نویسنده در متن از کلمه «مرحلی» به همان شکلی که در نسخه خطی آمده است، استفاده کرده است.

💡 بدا المصطلح مرحلی غريبًا على بعض القرّاء غير المتخصصين.

اصطلاح «مرحله‌ای» برای برخی از خوانندگان غیرمتخصص عجیب به نظر می‌رسید.

💡 سجّل الباحث مرحلی في ملاحظاته الخاصة أثناء التجربة.

محقق مراحل آزمایش خود را در یادداشت‌های خود ثبت کرد.

کلمات مرتبط