مرجعه

🌐 مرجع

یعنی «بازگشت او، مرجع او، محل رجوع او». بسته به سیاق، می‌تواند به «بازگشتگاهِ او» یا «مرجعِ او» ترجمه شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قرار بود

جمله سازی با مرجعه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وأن الحكم على هذه‬ ‫اللغة ال ينبغي أن يكون مرجعه إلى القانون ولكن إلى استساغة القراء ورفضهم لها‪

قضاوت در مورد این زبان نباید بر اساس قانون باشد، بلکه باید بر اساس پذیرش یا رد آن توسط خوانندگان باشد.

💡 كان مرجعه الأساسي في البحث هو مجموعة مخطوطات قديمة.

منبع اصلی او برای تحقیق، مجموعه‌ای از نسخه‌های خطی باستانی بود.

💡 كتب الطالب اسم مرجعه في نهاية الصفحة حتى لا ينسى مصدر المعلومة.

دانش آموز نام مرجع خود را در انتهای صفحه نوشت تا منبع اطلاعات را فراموش نکند.

💡 سأل القاضي عن مرجعه القانوني قبل أن يصدر الحكم النهائي.

قاضی قبل از صدور حکم نهایی، در مورد مرجع قانونی او استعلام کرد.

💡 والكثير من عدم الاستقرار الذي يشوب أسعار الصرف في الوقت الحالي مرجعه عدم الاستقرار فيما بين تلك الاقتصادات الرئيسية الثلاثة.

بخش عمده‌ای از بی‌ثباتی فعلی در نرخ ارز، ناشی از بی‌ثباتی در میان این سه اقتصاد بزرگ است.

💡 وأملنا أن يكون هذا التخفيض مرجعه القيود اللوجستية وليس القيود على الموارد.

ما امیدواریم که این کاهش به دلیل محدودیت‌های لجستیکی باشد و نه محدودیت‌های منابع.

کلمات مرتبط