مذراة
🌐 چنگال
«مذراة» از نظر ساخت میتواند به ابزاری برای «ذرّ کردن» یا «پاشیدن» اشاره داشته باشد، یعنی وسیلهای که با آن دانه یا غله را از کاه جدا میکنند یا چیزی را میپراکنند. در فارسی میتوان آن را «بادزنِ غله»، «افشاننده» یا «ابزار پخشکننده» ترجمه کرد، هرچند این واژه نیز چندان رایج نیست و معنایش وابسته به زمینه است.
اسم (noun)
📌 چنگال
جمله سازی با مذراة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 استخدم الجدُّ مذراة قديمةً في تنظيفِ السنابلِ من الشوائبِ بعد تجفيفها.
پدربزرگ پس از خشک کردن خوشههای غلات، از یک چنگک قدیمی برای تمیز کردن آنها از ناخالصیها استفاده کرد.
💡 أمسك الفلاحُ مذراة الخشبِ وبدأ يذرّي القمحَ بعد انتهاءِ الحصادِ.
کشاورز پس از پایان برداشت محصول، چنگک چوبی غربال را برداشت و شروع به غربال کردن گندم کرد.
💡 كانت مذراة الحبوبِ معلّقةً قربَ المخزنِ منذُ سنواتٍ طويلةٍ.
چنگال غربال کردن غلات سالها نزدیک انبار آویزان بود.