مدار

🌐 مدار

«مدار» در عربی به معنای محور، مدار چرخش، دایرهٔ حرکت، یا محل گردش است. در فارسی نیز بسیار رایج شده و برای مسیر حرکت سیاره‌ها، چرخش اجسام، یا حتی موضوع و محور بحث به کار می‌رود. واژهٔ «مدار» مفهوم گردش و وابستگی به یک مرکز را می‌رساند.

اسم (noun)

📌 مدار

📌 گرمسیری

جمله سازی با مدار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تتابع المستشفى الحاالت الطارئة على مدار الساعة.

بیمارستان به صورت شبانه‌روزی موارد اورژانسی را تحت نظر دارد.

💡 ‬وخ‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ظْدم‪ ٚ‬أشسشؾ متخٔالً إْٔل أحؾ ـؾ تِؽ‬ ‫إصٔ‪ٚ‬ء ظذ ظ‪ٚ‬تَل ظذ مدار افٔقم‪

و به طور خاص، مبانی خیالی وجود دارند که در مدار آسمان پدیدار می شوند.

💡 تعالج المستشفى العديد من الحالات الطارئة على مدار الساعة.

این بیمارستان به صورت شبانه‌روزی بسیاری از موارد اورژانسی را درمان می‌کند.

💡 وفّر التطبيق الجديد وسيلة سريعة لـ التواصل مع فريق الدعم على مدار الساعة.

این اپلیکیشن جدید، راهی سریع برای تماس با تیم پشتیبانی در تمام ساعات شبانه‌روز فراهم می‌کند.

💡 ‬وذيعت أسامؤهم الكاملة من خالل مكربات‬ ‫الصوت عىل مدار الساعة كعقاب لهم ولعائالتهم‪.

اسامی کامل آنها به عنوان مجازات برای آنها و خانواده‌هایشان، 24 ساعته از بلندگوها پخش می‌شد.

💡 أصبحت المسألة مدار عیل رأي الخبراء قبل التنفيذ النهائي.

این موضوع قبل از اجرای نهایی منوط به نظر کارشناسی شد.

💡 كان القرار مدار عیل موافقة الإدارة بعد اجتماع طويل.

این تصمیم پس از یک جلسه طولانی، منوط به تأیید هیئت دولت بود.

💡 ‬كان الناس مجيعا يشعرون‬ ‫بالبهجة وبشعور لذيذ أهنم تركوا أحزاهنم اليومية خارج مدار هذه‬ ‫البهجة املجانية املرجتلة‪.

همه احساس شادی و لذت می‌کردند، احساسی خوشایند از اینکه غم‌های روزمره‌شان را خارج از مدار این شادی آزاد و خودجوش رها کرده بودند.

💡 علّق المدير أن المشروع مدار عیل توفر الميزانية المناسبة.

مدیر اظهار داشت که این پروژه به داشتن بودجه مناسب بستگی دارد.

💡 تعمل القناة على بث الأخبار والبرامج الثقافية على مدار الساعة دون انقطاع.

این کانال به صورت شبانه روزی و بدون وقفه اخبار و برنامه های فرهنگی پخش می کند.

💡 تتم مراقبة المرضى في العناية المركزة على مدار الساعة.

بیماران بستری در بخش مراقبت‌های ویژه به صورت شبانه‌روزی تحت نظر هستند.

💡 ‬أن ملكنا‬ ‫حبيب الشعب طريح الفراش بسبب مرض رشس مل يصادفه أطباؤنا من‬ ‫قبل وهم يعملون عىل مدار الساعة لتستقر صحته‪.

پادشاه محبوب ما به دلیل بیماری سختی که پزشکان ما قبلاً هرگز با آن مواجه نشده بودند، در بستر بیماری است و آنها شبانه‌روز برای تثبیت سلامتی ایشان تلاش می‌کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران