مخل

🌐 مخیل

این واژه معمولاً به معنای «خلل‌دار، ناقص‌کننده، اخلال‌گر» است و از ریشه‌ای می‌آید که مفهوم «خلل وارد کردن» را می‌رساند. در فارسی می‌توان آن را «مخلّ، اخلال‌کننده، برهم‌زننده» ترجمه کرد، مثل «مخلّ نظم» یعنی برهم‌زننده نظم.

صفت (adjective)

📌 اختلال آفرین

📌 نامناسب

جمله سازی با مخل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لاحظ المزارع أن الطقس مخل بعض الشيء قبل هطول الأمطار.

کشاورز متوجه شد که هوا قبل از شروع باران کمی ناآرام است.

💡 كان الجو مخل ا في الصباح ثم أصبح حارًا بعد الظهر.

هوا صبح خنک بود و بعد از ظهر گرم شد.

💡 قندي ًما تسنبب أبنيهم فني أن يُحكنم علنى‬ ‫إبليس أبوالﺸياطين وقائند الغناويين منن الجنن والمنردة بالبقناء فني‬ ‫الجحيم خال ًدا مخل ًدا فيها‪

قندی، چه چیزی باعث شد که پسرانشان توسط ابلیس، پدر شیاطین و رهبر خوانندگان جن و سرکشان، در جهنم، برای همیشه و ابد، داوری شوند؟

💡 شعر المسافر بأن الهواء مخل بعد المطر وتجمع الغيوم.

مسافر احساس کرد که هوا پس از باران و جمع شدن ابرها، ناآرام شده است.

💡 ‬فوجد‬ ‫والدتك مع ىذا الصبي وىم عرايا وفى وضع مخل فلم يتمالك نفسو وأخرج المطواة وقتلهم‬ ‫وىرب قبل حضور الجيراف واكتشاؼ الجريمة‪.

او مادرت را با این پسر، برهنه و در موقعیتی خطرناک پیدا کرد، بنابراین نتوانست خودش را کنترل کند، چاقویی بیرون آورد، آنها را کشت و قبل از اینکه همسایه‌ها برسند و جنایت را کشف کنند، فرار کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران