محكمة

🌐 دادگاه

«محکمه» یا «محکمة» به معنای «دادگاه» است؛ جایی که به دعاوی و اختلافات حقوقی رسیدگی می‌شود. در عربی این واژه به مرجع قضایی اشاره دارد و در فارسی نیز معمولاً به صورت «محکمه» به کار می‌رود. در متون رسمی، این واژه نشان‌دهندهٔ نهاد قضایی است.

اسم (noun)

📌 دادگاه

📌 دادگاه حقوقی

جمله سازی با محكمة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫لعب الصديقان كرة القدم ألول مرة معا وإثر تمريرات محكمة من فوزي‬ ‫سجل محمود هدفين من أربعة أهداف نظيفة في مرمى الخصوم‪.

این دو دوست برای اولین بار با هم فوتبال بازی کردند و پس از پاس‌های دقیق فوزی، محمود دو گل از چهار گل سالم را مقابل حریف به ثمر رساند.

💡 وضعنا الطعام في علبة محكمة حتى لا يصل إليه موص في الليل.

غذا را در ظرف دربسته‌ای گذاشتیم که شب‌ها کسی به آن دسترسی نداشته باشد.

💡 ‫تأكدت من أن جميع النوافذ محكمة الغلق من الوداخل‪.

مطمئن شدم که همه پنجره‌ها از داخل محکم بسته شده‌اند.

💡 احتفظ الفريق السري بالوثائق داخل خزنة محكمة الإغلاق.

تیم مخفی اسناد را در یک گاوصندوق قفل‌شده و ایمن نگهداری می‌کرد.

💡 اسقب العلبة بحذرٍ قبل أن تفتحها، فقد تكون محكمة الإغلاق.

قبل از باز کردن قوطی، آن را با دقت سوراخ کنید، زیرا ممکن است محکم بسته شده باشد.

💡 ‬افتكر إن الموضوع محكمة وال شهادة‬ ‫حيمشي يحلف القسم‪

فکر می‌کنم موضوع در دادگاه است و شاهد باید سوگند یاد کند.

💡 تُخزَّن الحبوب في أوعية محكمة لحمايتها من الرطوبة والحشرات.

غلات در ظروف دربسته نگهداری می‌شوند تا از رطوبت و حشرات در امان باشند.

💡 ‬إستغرب قال يمكن الحرامية كتروا‬ ‫هناك عملوا ليهم محكمة براهم‪

تعجب کرد و گفت: «شاید دزدها آنجا آنقدر زیاد شده‌اند که برای خودشان دادگاه درست کرده‌اند.»

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران