محظوظ

💡 قال المسافر إنه محظوظ لأنه وصل قبل إغلاق المطار بقليل.

مسافر گفت خوش شانس بوده که درست قبل از بسته شدن فرودگاه رسیده است.

💡 ‬وحني‬ ‫جاء الليل نام محظوظ فوق النخلة ومنحوس تحتها‪».

وقتی شب فرا رسید، بخت برگشته بالای درخت خرما خوابید و بخت برگشته زیر آن.

💡 ‬أرشقت الشمس كاملعتاد واستيقظ محظوظ من نوم عميق‬ ‫وامتألت رئتاه بالهواء الطلق‪

خورشید، مثل همیشه، به شدت می‌تابید و آن بخت برگشته از خواب عمیقی بیدار شد، ریه‌هایش پر از هوای تازه بود.

💡 ‫وذلك ألنهام سوف يتقاسامن ركوبه غدا ولهذا قرر محظوظ النوم تحت‬ ‫النخلة وجعل صديقه ينام فوق النخلة‪».

به این دلیل که فردا سوار بر اسب خواهد بود و به همین دلیل محزوز تصمیم گرفت زیر درخت نخل بخوابد و دوستش را هم مجبور کرد بالای درخت نخل بخوابد.

💡 ‬جلس محظوظ تحت النخلة ووضع سيفه تحت رأسه مستعدا‬ ‫لقطاع الطرق‪.

لاکی زیر درخت نخل نشست و شمشیرش را زیر سرش گذاشت، آماده برای حمله راهزنان.

💡 أنت محظوظ لأنك وجدت فرصة عمل مناسبة في هذا الوقت الصعب.

شما خوش شانس هستید که در این دوران سخت، فرصت شغلی مناسبی پیدا کرده‌اید.

💡 شعر الطفل أنه محظوظ عندما حصل على هدية غير متوقعة من معلمته.

کودک وقتی هدیه‌ای غیرمنتظره از معلمش دریافت کرد، احساس خوش‌شانسی کرد.