محزن

🌐 غمگین

«محزن» یعنی جای اندوه، چیزی که غم‌انگیز است، یا چیزی که باعث ناراحتی و حزن می‌شود. همچنین در برخی کاربردها ممکن است به محل یا ظرفی برای نگهداری چیزی هم اشاره کند، اما معنای اصلی‌اش در ذهن عربی بیشتر با غم و اندوه مرتبط است.

صفت (adjective)

📌 غمگین

📌 ناراحت کننده

📌 دلخراش

📌 شرمساری

📌 افسرده کننده

📌 غم انگیز

📌 تراژیک

جمله سازی با محزن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 الخبرُ الذي سمعناه صباحًا كان محزن ًا وأثرَ في جميعِ أفرادِ العائلة.

خبری که امروز صبح شنیدیم ناراحت کننده بود و همه اعضای خانواده را متاثر کرد.

💡 يكون البكاء أمر محزن للآباء الذين يريدون أطفالهم سعداء وهادئين فقط.

گریه کردن برای والدینی که فقط می‌خواهند فرزندانشان شاد و آرام باشند، چیز غم‌انگیزی است.

💡 ‬مطؾؿا مطُؿبم‬ ‫اظـص مسي محاظة مشضب مأو مضؾق مأو محزن مؼؽون مأحلن‪

مطرط ٿا مطُطُبم اظـص مسی محاظة مشضب مؤم مضظق مؤسسه محزن مظلوم مأحلن

💡 من محزن أن تضيعَ جهودُ الناسِ بسببِ الإهمالِ وعدمِ التخطيطِ الجيد.

جای تاسف است که تلاش‌های مردم به دلیل سهل‌انگاری و برنامه‌ریزی ضعیف هدر می‌رود.

💡 كانَ المشهدُ محزن ًا حين رأى الأبُ مدرستَهُ القديمةَ مهجورةً ومليئةً بالغبار.

وقتی پدر مدرسه قدیمی‌اش را متروکه و پر از گرد و غبار دید، صحنه دلخراشی بود.

💡 ستسأل إن كنت أعتقد أن الأمر محزن أيضاً وأنا أفعل.

شما خواهید پرسید که آیا من هم فکر می‌کنم غم‌انگیز است، و من هم همینطور فکر می‌کنم.

کلمات مرتبط