مجر

💡 ‬أوقفتني وأحرضت مبخرا‬ ‫والكمون األسود‬ ‫به قطع مجر محراء ألقت فيها حبات من البخور‬ ‫ّ‬ ‫ثم جعلتني أستنشق الدخان‪

او جلوی من را گرفت و یک منقل حاوی دانه‌های زیره سیاه و کمی عود بیرون آورد. چند دانه عود را داخل آن انداخت و سپس مرا مجبور کرد دود آن را استنشاق کنم.

💡 ‬تص ُّد ما‬ ‫يعلق فيها من شوائ ٍ‬ ‫حاملها رجالً عظيما ً ال مجر َد إنساناً‪.

هر ناخالصی‌ای را که به آن می‌چسبد، دفع می‌کند و دارنده‌اش یک انسان بزرگ است، نه صرفاً یک انسان.

💡 بحث الطالب عن معنى مجر في المعجم، ثم سأل معلمه للتأكد.

دانش‌آموز معنی «مجر» را در فرهنگ لغت جستجو کرد، سپس از معلمش خواست تا آن را تأیید کند.

💡 وردت كلمة مجر في المخطوط، لكنها لم تكن واضحة بسبب قدم الصفحة.

کلمه «مجر» در نسخه خطی وجود داشت، اما به دلیل قدمت صفحه، واضح نبود.

💡 قد تكون مجر من الألفاظ النادرة التي لم تعد شائعة في الاستعمال الحديث.

شاید یکی از کلمات نادری باشد که دیگر در کاربرد مدرن رایج نیستند.