متينة

🌐 بادوام

مؤنثِ «متین» است و همان معنای «محکم، استوار، پابرجا» را دارد. بسته به جمله می‌تواند برای یک چیز، یک روش، یا یک زنِ باوقار و استوار به کار رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جامد

📌 قوی

📌 بادوام

📌 محکم

📌 مقاوم

📌 شرکت

جمله سازی با متينة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اشترت الأسرة حقيبة متينة تتحمل السفر الطويل والاستخدام اليومي.

خانواده یک کیف محکم خریدند که می‌توانست در سفرهای طولانی و استفاده روزمره دوام بیاورد.

💡 بدت حاجبة الباب متينة وتمنع دخول الهواء البارد إلى الغرفة.

توری در محکم به نظر می‌رسید و از ورود هوای سرد به اتاق جلوگیری می‌کرد.

💡 هذه الحبال متينة وتناسب الأعمال الثقيلة في المستودع.

این طناب‌ها بادوام و برای کارهای سنگین در انبار مناسب هستند.

💡 تم صنع الأسل الكبير من مواد متينة لتحمل الظروف القاسية.

این حلزون بزرگ از مواد بادوامی ساخته شده بود تا در برابر شرایط سخت مقاومت کند.

💡 ‫قال شيخ النور مساعد القايض‪ :‬احلمدهلل إهنا متينة وثقيلة مايف‬ ‫حيركها‪.

شیخ النور مساعد القائد گفت: الحمدلله، محکم و سنگین است، هیچ راهی برای جابجایی آن وجود ندارد.

💡 العلاقة بين الجيران كانت متينة بسبب الاحترام المتبادل والمساعدة الدائمة.

رابطه بین همسایه‌ها به دلیل احترام متقابل و کمک مداوم، قوی بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران