متين

💡 صُنعت البوابةُ من حديدٍ متين يتحمل الظروف الجوية الصعبة لسنوات طويلة.

این دروازه از آهن محکمی ساخته شده بود که می‌توانست سال‌ها در برابر شرایط سخت آب و هوایی مقاومت کند.

💡 يحتاج العمل الناجح إلى أساس متين قبل البدء في التفاصيل.

کار موفق قبل از پرداختن به جزئیات، به یک پایه محکم نیاز دارد.

💡 نحتاج إلى إيجاد أساس متين قبل اتخاذ أي قرارات أخرى.

قبل از هرگونه تصمیم گیری بیشتر، باید یک پایه محکم پیدا کنیم.

💡 يفضل كثير من الناس الأثاث القديم لأنه متين ويمنح البيت طابعًا أصيلًا.

بسیاری از مردم مبلمان عتیقه را ترجیح می‌دهند زیرا بادوام هستند و به خانه جلوه‌ای اصیل می‌بخشند.

💡 حمل العمال الصناديق على محمل خشبي متين عند نقل البضائع.

کارگران هنگام حمل و نقل کالاها، جعبه‌ها را روی یک پالت چوبی محکم حمل می‌کردند.

💡 وضع التاجر البضائع داخل قاش خشبي متين لحمايتها أثناء النقل.

تاجر کالاها را در یک جعبه چوبی محکم قرار داد تا در حین حمل و نقل از آنها محافظت کند.