متهخ

💡 ‬وٗسا ‪٤‬ل متهخ يت‪٥ٜ‬ط تي مذطم و سؤ ػلىان تؼتٔيس‬ ‫ٌ‬ ‫ىا ااسوءىا وضؿا ااسىا ضو ْي ا اسا‪.

و سوال چهارم بدترین است، و واضح‌ترین سوال، بدترین است.

💡 طلب الأستاذ التحقق من صحة كتابة متهخ قبل اعتمادها.

استاد قبل از تأیید نوشته‌ی دانشجو، درخواست تأیید صحت آن را کرد.

💡 هذا اللفظ متهخ غير شائع في اللغة المعاصرة.

این کلمه در زبان معاصر رایج نیست.

💡 ‬ت تمٕ ‪٤‬ل مآة متهخ تي هة؛ ‪ٛ‬بسا ال‪٠‬ىك ‪٤‬إجهخ مت ل‪٠‬ىن‪.

Tamٕ 4l mah mhanhkh ti hah; ٛbsā al0yk 4ihkh mt l0yn.

💡 ‬اكلط‪ ٚ‬وال ت‪٥‬ـ‪ ٝ‬ؤمطكا ؤماك‬ ‫ألن ؤٓط‪ْ ٧ٛ‬‬ ‫ؤحس متهخ ؤبسا ولؼت ب ا ة ْ‬ ‫ؤن تي ‪٣‬ـ‪ ٝ‬الؼط ى ‪ ٧٣‬امل َّتخ!

اكلط ٚوال ت٥ـ ٝؤمطكا ؤماك ألن ٓطْ ٧ٛ ؤحس متهخ ؤبسا ولڼت ب ا ة ْ ؤن تي ٣ـ ٝالټط ى ٧٣الم َّتخ!

💡 وجد الباحث كلمة متهخ في هامش المخطوط القديم.

محقق کلمه «متاخ» را در حاشیه نسخه خطی قدیمی پیدا کرد.