متناول

💡 وضعت الأم الدواء بزجاجة نظيفة على الرف بعيدًا عن متناول الأطفال.

مادر دارو را در یک بطری تمیز روی قفسه، دور از دسترس بچه‌ها، گذاشت.

💡 وُضعت السامة في مكان مرتفع بعيدًا عن متناول الأطفال داخل المطبخ.

سم در مکانی مرتفع، دور از دسترس کودکان، در داخل آشپزخانه قرار داده شده بود.

💡 تريب الأدوية في الخزانة يجب أن يكون بعيدًا عن متناول الأطفال تمامًا.

داروهای نگهداری شده در کابینت باید کاملاً دور از دسترس کودکان نگهداری شوند.

💡 بقي الكتاب في متناول يدي على الطاولة، فتمكنت من مراجعته قبل الامتحان مباشرةً.

کتاب روی میز، در دسترسم باقی ماند، بنابراین توانستم درست قبل از امتحان آن را مرور کنم.

💡 ‬ولكن لماذا علي اختيار األصعب إن كان‬ ‫السهل في متناول اليد‪

اما چرا باید گزینه دشوارتر را انتخاب کنم وقتی که گزینه آسان در دسترس است؟

💡 حاول أن تترکه في مكان آمن بعيدًا عن متناول الأطفال.

سعی کنید آن را در مکانی امن و دور از دسترس کودکان قرار دهید.

💡 وضعتُ الصندوق أعلى في الخزانة حتى يبقى بعيدًا عن متناول الأطفال.

جعبه را در کمد بالاتر گذاشتم تا از دسترس بچه‌ها دور بماند.

💡 كانت الفاكهة في متناول الزوار عند المدخل بعد انتهاء الحفل الرسمي.

این میوه پس از پایان مراسم رسمی، در ورودی در اختیار بازدیدکنندگان قرار گرفت.