ليتناول

🌐 برای خوردن

یعنی «تا در بر گیرد، تا تناول کند، تا بردارد / مصرف کند». از ریشهٔ «تناول» است و بسته به متن می‌تواند به معنای گرفتن، خوردن، دست‌زدن به چیزی یا شامل‌شدن باشد. در کاربردهای رسمی‌تر، به معنای «پرداختن به موضوعی» هم می‌آید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 چنگ زدن

📌 کاشت

جمله سازی با ليتناول

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 زار الكاتب المعرض الثقافي ليتناول موضوعًا مهمًا في محاضرته أمام الحضور.

نویسنده از نمایشگاه فرهنگی بازدید کرد تا در سخنرانی خود برای حضار، موضوع مهمی را مطرح کند.

💡 ‬اغتسل وتوضأ وصلى الصبح‬ ‫وارتدى ثيابه وعندما جلس ليتناول اإلفطار بدأت في تنفيذ خطتها‪.

او شست، وضو گرفت، نماز صبح را خواند و لباس‌هایش را پوشید. وقتی برای خوردن صبحانه نشست، زن شروع به اجرای نقشه‌اش کرد.

💡 ‬وفي تمام الساعة السابعة يكون‬ ‫في بيته ليتناول العشاء مع زوجته فيكتوريا وابنته ميتسي‪.

دقیقاً ساعت هفت او در خانه است تا با همسرش ویکتوریا و دخترش میتزی شام بخورد.

💡 جلس الضيف إلى المائدة ليتناول الغداء مع العائلة بعد يوم طويل من السفر.

مهمان پس از یک روز طولانی سفر، برای صرف ناهار با خانواده، پشت میز نشست.

💡 خرج الشاب بصديقه بعد الدوام ليتناول الغداء في المطعم القريب.

مرد جوان بعد از کار به همراه دوستش برای صرف ناهار به رستورانی در همان نزدیکی رفت.

💡 ‬ثم توجه إلى مقهى ليتناول فيه فنجان قهوة أو كوب شاي‪

سپس به کافه‌ای رفت تا یک فنجان قهوه یا یک فنجان چای بنوشد.

💡 دخل المريض إلى العيادة ليتناول الدواء في موعده المحدد كما نصحه الطبيب.

بیمار طبق دستور پزشک، طبق برنامه‌ی زمانی تعیین‌شده برای مصرف داروهایش به کلینیک مراجعه کرد.

کلمات مرتبط