متلهفا

🌐 با اشتیاق

متلهفا به معنای «بسیار مشتاق»، «آرزوکننده» یا «با اشتیاق و حسرت منتظر» است. این واژه حالتی را نشان می‌دهد که فرد با شوق و دلتنگی یا امید شدید چیزی را طلب می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مشتاق

📌 مضطرب

📌 پینینگ

📌 اشتیاق

📌 خارش

📌 آرزو

جمله سازی با متلهفا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 انتظرَ الأبُ الأخبارَ متلهفا بعدَ سفرِ ابنهِ إلى الخارج.

پدر پس از سفر پسرش به خارج از کشور، مشتاقانه منتظر خبر بود.

💡 كانَ الطفلُ متلهفا لفتحِ الهديةِ قبلَ موعدِ عيدِ ميلاده.

کودک مشتاق بود که هدیه را قبل از تولدش باز کند.

💡 جلستِ العائلةُ متلهفا لمعرفةِ نتيجةِ الفحوصاتِ في أقربِ وقت.

خانواده با اشتیاق منتظر بودند تا هر چه زودتر نتایج آزمایش‌ها را ببینند.

💡 قبل العرض الوظيفي بسرعة، متلهفا لبدء حياته المهنية الجديدة.

او به سرعت پیشنهاد کار را پذیرفت، مشتاق بود تا حرفه جدید خود را آغاز کند.

💡 ولكن معظم الوقت, كنت متلهفا لمصورة صحفية شقراء

اما بیشتر اوقات، دلم برای یک عکاس-خبرنگار بلوند تنگ شده بود.

💡 اقترب للانضمام إلى المناقشة، متلهفا لإبداء رأيه.

او نزدیک شد تا به بحث بپیوندد، مشتاق بود نظرش را بیان کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران