متمنيا

💡 غادرَ الصديقُ الحفلَ متمنيا النجاحَ للجميعِ في مشاريعِهم القادمة.

دوست، مهمانی را ترک کرد و برای همه در پروژه‌های آینده‌شان آرزوی موفقیت کرد.

💡 كنت تبدو وكأنها رجل متمنيا انه كان في مكان آخر.

شبیه مردی بودی که آرزو می‌کرد جای دیگری باشد.

💡 كتبَ الأبُ رسالةً لابنهِ متمنيا لهُ التوفيقَ في سفرهِ الجديد.

پدر نامه‌ای به پسرش نوشت و برای او در سفر جدیدش آرزوی موفقیت کرد.

💡 ‬متمنيا أن أحاول التوفيق بين‬ ‫ْ‬ ‫وهل أؤلف بين‬ ‫دراستي وهوايتي ال ُمفضلة‪

به امید اینکه بتوانم درس‌هایم را با سرگرمی مورد علاقه‌ام هماهنگ کنم، نمی‌دانم آیا واقعاً می‌توانم بین آنها تعادل برقرار کنم یا نه.

💡 وقفَ المديرُ في نهايةِ الاجتماعِ متمنيا أن تتحققَ الأهدافُ في أقربِ وقت.

در پایان جلسه، مدیر از جایش بلند شد، به این امید که اهداف هر چه زودتر محقق شوند.

💡 أومأت برأسي، متمنيا أن يتبع العالم هذا النهج معه.

سرم را به نشانه‌ی تأیید تکان دادم، به این امید که دنیا هم از او همین رویکرد را دنبال کند.